Fehlen der Schüler: innen im Unterricht und Entschuldigungen[1]
In Deutschland herrscht eine Schulpflicht. Die Eltern müssen dafür sorgen, dass ihre Kinder zur Schule gehen.
Die Eltern sind deswegen verpflichtet…
- die THG am ersten Tag des Fernbleibens telefonisch bis 9:00 Uhr zu informieren, wenn ihr Kind nicht zum Unterricht kommen kann (Krankheit oder andere wichtige Gründe).
- spätestens am dritten Tag des Fernbleibens zu schreiben (E-Mail oder Papier) wie lange das Kind fehlen wird.
- wenn das Kind wieder zur Schule kommt, eine Entschuldigung zu schrieben und dem Kind mitzugeben. Die Entschuldigung muss eigenhändig unterschrieben sein. Die Dauer des Fernbleibens sowie der Grund dafür (zum Beispiel Krankheit) müssen angeben sind.
- Wird eine der drei Pflichten nicht erfüllt, gilt das Fehlen in der Regel als unentschuldigt.
Die THG…
- nimmt am ersten Fehltag mit den Erziehungsberechtigten Kontakt auf.
- überprüft die Entschuldigungen (Gründe/Abgabetag/Unterschrift).
- kann die Vorlage eines ärztlichen Attestes verlangen.
Schulversäumnisanzeigen
Wenn Eltern Ihre Pflichten nicht erfüllen, stellt die THG eine Schulversäumnisanzeige beim Schulamt. Das kann zur Einleitung eines Ordnungswidrigkeitenverfahrens (§ 126 Schulgesetz) führen.
Schulversäumnsianzeigen werden gestellt…
- nach fünf unentschuldigten Schultagen eines Schulhalbjahres. Das erfolgt nochmal nach 10, 15, … Tagen.
- Sechs einzelne unentschuldigte Fehlstunden im Schulhalbjahr gelten als ein unentschuldigter Fehltag.
- Nach der zweiten Verspätung pro Schulhalbjahr wird jede weitere Verspätung als unentschuldigte Fehlstunde gewertet, es sei denn, die Verspätung beruht auf glaubhaft gemachten, nicht selbst zu vertretenden Gründen.
- Bei jeder Schulversäumnisanzeige lädt die klassenleitende Lehrkraft bzw. die Oberstufentutorin oder der Oberstufentutor die Erziehungsberechtigten zum Gespräch ein.
- Das Schulamt beschließt unter Berücksichtigung der Stellungnahme der Schule das weitere Vorgehen.
Meldung von Kindeswohlgefährdungen an das Jugendamt
Für Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufen …
- 1 bis 6 prüft die Schule beim fünften unentschuldigten Fehltag im Schulhalbjahr, ob ein Verdacht auf Kindeswohlgefährdungen beim Jugendamt zu melden ist.
- ab Jahrgangsstufe 7 erfolgt diese Prüfung spätestens ab Schuldistanzstufe 3 (ab 11. Fehltag im Schulhalbjahr).
[1] Stand 26.11.2024, interne Absprachen ergänzen die AV.
غياب الطلاب عن المدرسة وتقديم الأعذار
في ألمانيا، توجد إلزامية التعليم المدرسي. يتعين على الوالدين التأكد من ذهاب أطفالهم إلى المدرسة.
ولهذا السبب، يتوجب على الوالدين:
- إبلاغ مدرسة THG في أول يوم من الغياب قبل الساعة 9:00 صباحًا، في حال تعذر حضور الطفل إلى المدرسة (بسبب المرض أو لأسباب هامة أخرى).
- تقديم إخطار كتابي (عبر البريد الإلكتروني أو الورقي) في موعد أقصاه اليوم الثالث من الغياب، يوضح مدة غياب الطفل.
- عند عودة الطفل إلى المدرسة، يجب إحضار عذر مكتوب مع الطفل وتقديمه. يجب أن يكون العذر موقعًا بخط اليد ويتضمن مدة الغياب وسببه (مثل المرض).
في حال عدم الوفاء بأي من هذه الالتزامات الثلاثة، يُعتبر الغياب عادةً غير مبرر.
ما تقوم به مدرسة THG:
- تتواصل مع أولياء الأمور في أول يوم غياب للطالب.
- تتحقق من الأعذار المقدمة (الأسباب/تاريخ التسليم/التوقيع).
- يمكنها طلب تقديم شهادة طبية.
تقارير التغيب عن المدرسة
إذا لم يقم أولياء الأمور بالوفاء بالتزاماتهم، تقوم مدرسة THG بتقديم تقرير عن التغيب إلى إدارة التعليم. وقد يؤدي ذلك إلى بدء إجراءات لمخالفة نظام التعليم الإجباري (§ 126 قانون التعليم).
يتم تقديم تقارير التغيب في الحالات التالية:
- بعد خمسة أيام دراسية متتالية غير مبررة في الفصل الدراسي. يتم تقديم تقارير إضافية بعد 10، 15… أيام.
- ست ساعات غياب فردية غير مبررة خلال الفصل الدراسي تُعتبر يوم غياب غير مبرر.
- بعد التأخر مرتين في الفصل الدراسي، يُعتبر كل تأخير إضافي بمثابة ساعة غياب غير مبررة، ما لم يكن التأخير لأسباب مبررة وصادقة ولا يتحمل الطالب مسؤوليتها.
عند تقديم كل تقرير تغيب:
يدعو المعلم المسؤول عن الفصل أو المشرف على طلاب المرحلة العليا أولياء الأمور لإجراء محادثة.
تقوم إدارة التعليم باتخاذ قرار بشأن الخطوات القادمة بناءً على تقرير المدرسة.
الإبلاغ عن تعرض الطفل للخطر إلى مكتب رعاية الشباب
بالنسبة للطلاب في الصفوف:
- من الأول إلى السادس: تفحص المدرسة بعد خامس يوم غياب غير مبرر في الفصل الدراسي ما إذا كان هناك اشتباه بوجود خطر على سلامة الطفل وتقديم بلاغ إلى مكتب رعاية الشباب.
- بدءًا من الصف السابع: يتم إجراء هذا الفحص في أقصى تقدير عند الوصول إلى المرحلة الثالثة من الابتعاد عن المدرسة (ابتداءً من اليوم الحادي عشر من الغياب غير المبرر في الفصل الدراسي).
[تم التحديث بتاريخ 26.11.2024، وفق التفاهمات الداخلية]
Öğrencilerin Derse Devamsızlığı ve Mazeret Bildirimi
Almanya’da okul zorunluluğu bulunmaktadır. Ebeveynlerin, çocuklarının okula gitmesini sağlaması gerekmektedir.
Bu nedenle ebeveynlerin yükümlülükleri şunlardır:
- THG’yi ilk devamsızlık gününde saat 9:00’a kadar telefonla bilgilendirmek, eğer çocuk okula gidemeyecekse (hastalık veya diğer önemli nedenler).
- En geç devamsızlığın üçüncü gününde yazılı bir bildirimde bulunmak (e-posta veya kağıt yoluyla) ve çocuğun ne kadar süre devamsızlık yapacağını belirtmek.
- Çocuk okula döndüğünde, yazılı bir mazeret belgesi hazırlayıp çocuğa teslim etmek. Bu mazeret belgesi el yazısıyla imzalanmış olmalı, devamsızlık süresi ve nedeni (örneğin hastalık) açıkça belirtilmelidir.
Bu üç yükümlülükten herhangi birinin yerine getirilmemesi durumunda, devamsızlık genellikle mazeretsiz olarak değerlendirilir.
THG’nin Sorumlulukları
- İlk devamsızlık gününde velilerle iletişime geçer.
- Mazeret bildirimlerini kontrol eder (nedenler/teslim tarihi/imza).
- Gerekirse doktor raporu talep edebilir.
Okula Devamsızlık Bildirimi
Ebeveynler yükümlülüklerini yerine getirmezse, THG eğitim müdürlüğüne bir devamsızlık bildirimi yapar. Bu durum, idarî bir işlem başlatılmasına (§ 126 Eğitim Yasası) yol açabilir.
Devamsızlık bildirimleri şu durumlarda yapılır:
- Bir eğitim dönemi içinde beş gün mazeretsiz devamsızlık sonrasında. Bildirimler, 10, 15… günlerde tekrar yapılır.
- Bir eğitim dönemi içinde altı ayrı mazeretsiz ders saati, bir gün mazeretsiz devamsızlık olarak sayılır.
- Bir eğitim döneminde ikinci gecikmeden sonra, her ek gecikme mazeretsiz ders saati olarak sayılır, gecikme öğrencinin kontrolü dışında geçerli nedenlerle gerçekleşmedikçe.
Her devamsızlık bildirimi yapıldığında:
Sınıf öğretmeni veya üst sınıf danışmanı, ebeveynleri bir görüşme için davet eder.
Eğitim müdürlüğü, okulun görüşlerini dikkate alarak sonraki adımları kararlaştırır.
Çocuğun Refahının Tehlikeye Girdiği Durumlarda Gençlik Dairesine Bildirim
Şu sınıflarda okuyan öğrenciler için:
- 1. ile 6. sınıflar: Eğitim dönemi içinde beşinci mazeretsiz devamsızlık gününden sonra, okul çocuğun refahının tehlikede olup olmadığını değerlendirmek üzere gençlik dairesine bildirim yapar.
- 7. sınıf ve üzeri: Bu değerlendirme, en geç 3. devamsızlık aşamasında (bir dönemde 11. mazeretsiz devamsızlık günü) yapılır.
[Durum 26.11.2024 itibarıyla güncellenmiştir, iç anlaşmalara dayalıdır.]